DIE FASTER (Greece 2012): Athens Turns Off Power Supply To HOSPICE!

Εικόνα αρχείου από το Άσυλο Ανιάτων (Φωτογραφία:  Τα Νέα )
Image file from the Hospice (Photo: The News)

Google translation (original article in Greek down below):

Because he had not paid the hike PPC ceased electricity to a building of Hospice (in.gr, July 19, 2012):


In economic collapse with unpredictable consequences has led the Hospice, blister, because of non-payment of debts of the National Health Service Organization (EOPYY), EUR 3 million, resulting in the observed phenomena yposistismou bedridden patients, shortages of essential drugs and medical supplies. Also, 170 employees are unpaid since March and the most tragic of all, PPC proceeded to interrupt the supply of electricity to the building of the Asylum.

As a press conference denounced the president of the Foundation Joanna Eliades, Thursday morning, PPC ceased electricity to a building of Hospice, which hosted a small number of elderly patients because of non-payment of “hike” of 600 euros, despite the fact that the Treasury had a letter of assurance that the Foundation because of the charitable purpose is exempt from the special fee.

The president of the Foundation spoke EOPYY of analgesia, and not yet paid his debts to the Foundation for the medical expenses of the insured.

“The 235 critically ill patients being treated at the Hospice blister is now in ‘mercy’ of EOPYY” said Mr. Eliades, who spoke of EOPYY analgesia, and not yet paid his debts to the Foundation for medical expenses of its insured.

The Hospice Benefit is charity, which operates without state subsidy, with funds from the development of real estate and private donations.

Provides services to patients suffering from severe health problems and need constant medical care, and 80% of cases are bedridden. The remaining patients experiencing motor and neurological problems that require intensive care by specialized medical and nursing staff.

“The situation of our patients is worsening day by day,” said Head of the medical service of Hospice Danopoulou Anna, since he said lack basic food.

Because of this situation, the Foundation sent a protest EOPYY court to assume its responsibilities towards its patients. At the same time, letters were sent to the Ministers of Health Lykourentzos A., Economics and Labour Stournara G. G. Vroutsi, describing the tragic situation in which the Foundation has come.

“Our next step will be to appeal to the prosecution, and now lives at risk,” said Mr. Eliades.

On the other hand due to the economic crisis there is an increase of applications for admission of new infections.

“More and more submit an application to take care of a bedridden family member, because there’s no longer afford to care at home as before. Asylum fills an important gap in the public welfare sector, “said Mr. Eliades, and the president of the Association of Foreign Workers Pantelis, referred to the superhuman efforts of unpaid workers from March to maintain the high quality health services give patients the Asylum.

Stopping power denounced by opposition parties.
PPC: Sorry we did not know …

After the intervention of Prime Minister Antonis Samaras, the director of the Office of Costas Bouras contacted the chairman of the PPC Mr Zervos on the issue that arose with the cutting of the cord to the Hospice in the blister because it has not paid the “hike”.

Mr. Zervos gave the necessary explanations, saying that the termination was in error because the account name appeared in individual PPC and immediately restored power at Asylum.

With Mr. Zervos contacted on the issue and the President of PASOK Evangelos Venizelos.

Indeed, communication PPC says cut the refmachoris know that the specific number of providers involved Asylum, as was stated in the name of an individual without further clarification.

Once informed that the provision is an institution, restored shortly electrification.

These indicate the firm’s communication, which also calls for apology “for any inconvenience caused” and recalls the need for responsible information services to consumers, especially when their activities are charitable in nature.

Επειδή δεν είχε εξοφληθεί το χαράτσι Η ΔΕΗ διέκοψε την ηλεκτροδότηση σε κτίριο του Ασύλου Ανιάτων (in.gr, July 19, 2012):


Σε οικονομικό αδιέξοδο με απρόβλεπτες συνέπειες έχει οδηγηθεί το Άσυλο Ανιάτων, στην Κυψέλη, λόγω της μη εξόφλησης των οφειλών του Εθνικού Οργανισμού Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ), ύψους 3 εκατομυρίων ευρώ, με αποτέλεσμα να παρατηρούνται φαινόμενα υποσιστισμού στους κατάκοιτους ασθενείς, ελλείψεις βασικών φαρμάκων και υγειονομικού υλικού. Επίσης, οι 170 εργαζόμενοι είναι απλήρωτοι από το Μάρτιο και, το τραγικότερο όλων, η ΔΕΗ προχώρησε σε διακοπή της παροχής του ηλεκτρικού ρεύματος σε κτίριο του Ασύλου.

Όπως κατήγγειλε σε συνέντευξη Τύπου η πρόεδρος του Ιδρύματος Ιωάννα Ηλιάδη, το πρωί της Πέμπτης η ΔΕΗ διέκοψε την ηλεκτροδότηση σε κτίριο του Ασύλου Ανιάτων, όπου φιλοξενείται μικρός αριθμός υπερήλικων ασθενών, λόγω της μη εξόφλησης του «χαρατσιού», ύψους 600 ευρώ, παρά το γεγονός ότι το υπουργείο Οικονομικών είχε με επιστολή του διαβεβαιώσει το Ίδρυμα ότι λόγω του κοινωφελούς σκοπού του απαλλάσσεται από το ειδικό τέλος.

Η πρόεδρος του Ιδρύματος έκανε λόγο για αναλγησία του ΕΟΠΥΥ, καθώς δεν έχει ακόμα καταβάλει τις οφειλές του προς το Ίδρυμα για τα νοσήλια των ασφαλισμένων του.

«Οι 235 βαριά ασθενείς που περιθάλπονται στο Άσυλο Ανιάτων στην Κυψέλη είναι πλέον στο ‘έλεος’ του ΕΟΠΥΥ» είπε η κ. Ηλιάδη, η οποία έκανε λόγο για αναλγησία του ΕΟΠΥΥ, καθώς δεν έχει ακόμα καταβάλει τις οφειλές του προς το Ίδρυμα για τα νοσήλια των ασφαλισμένων του.

Το Άσυλο Ανιάτων είναι Κοινωφελές Φιλανθρωπικό Ιδρυμα, το οποίο λειτουργεί χωρίς κρατική επιχορήγηση, με πόρους που προέρχονται από την αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας του και τις προσφορές ιδιωτών.

Παρέχει τις υπηρεσίες του σε ασθενείς που πάσχουν από σοβαρά προβλήματα υγείας και έχουν ανάγκη από συνεχή ιατρική φροντίδα, καθώς στο 80% των περιπτώσεων είναι κατάκοιτοι. Οι υπόλοιποι ασθενείς αντιμετωπίζουν κινητικά και νευρολογικά προβλήματα, τα οποία χρήζουν αυξημένης φροντίδας από εξειδικευμένο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό.

«Η κατάσταση των ασθενών μας επιδεινώνεται μέρα με τη μέρα» ανέφερε η υπεύθυνη της ιατρικής υπηρεσίας του Ασύλου Ανιάτων Άννα Δανοπούλου, αφού όπως είπε στερούνται βασικά είδη τροφίμων.

Εξαιτίας αυτής της κατάστασης το Ίδρυμα απέστειλε στον ΕΟΠΥΥ εξώδικη διαμαρτυρία, προκειμένου να αναλάβει τις ευθύνες του απέναντι στους ασθενείς. Παράλληλα, εστάλησαν επιστολές προς τους υπουργούς Υγείας Α. Λυκουρέντζο, Οικονομικών Γ. Στουρνάρα και Εργασίας Γ. Βρούτση, όπου περιγράφεται η τραγική κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει το Ιδρυμα.

«Το επόμενο μας βήμα θα είναι να απευθυνθούμε στον αρμόδιο εισαγγελέα, καθώς πλέον κινδυνεύουν ανθρώπινες ζωές» είπε η κ. Ηλιάδη.

Από την άλλη πλευρά λόγω της οικονομικής κρίσης παρατηρείται αύξηση των αιτήσεων για εισαγωγή νέων περιστατικών.

«Ολοένα και περισσότεροι καταθέτουν αίτηση, προκειμένου να αναλάβουμε τη φροντίδα ενός κατάκοιτου μέλους της οικογένειας, γιατί δεν υπάρχει πια η οικονομική δυνατότητα για τη φροντίδα του στο σπίτι όπως παλαιότερα. Το Άσυλο καλύπτει ένα σημαντικό κενό που υπάρχει στο δημόσιο τομέα της πρόνοιας» ανέφερε η κ. Ηλιάδη, ενώ ο πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων Παντελής Ξένος, αναφέρθηκε στις υπεράνθρωπες προσπάθειες που καταβάλλουν οι απλήρωτοι από το Μάρτιο εργαζομενοι για να διατηρήσουν τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες υγείας που παρέχουν στους ασθενείς του Ασύλου.

Τη διακοπή της ηλεκτροδότησης κατήγγειλαν τα κόμματα της αντιπολίτευσης.

ΔΕΗ: Συγγνώμη δεν ξέραμε…

Μετά από παρέμβαση του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά ο διευθυντής του γραφείου του Κώστας Μπούρας επικοινώνησε με τον πρόεδρο της ΔΕΗ κ. Ζερβό για το θέμα που προέκυψε με το κόψιμο του ρεύματος στο Άσυλο Ανιάτων στην Κυψέλη επειδή δεν έχει πληρωθεί το «χαράτσι».

Ο κ. Ζερβός έδωσε τις απαραίτητες εξηγήσεις λέγοντας πως η διακοπή έγινε από λάθος επειδή ο λογαριασμός φαινόταν σε όνομα ιδιώτη και αμέσως η ΔΕΗ απεκατέστησε το ρεύμα στο Άσυλο.

Με τον κ. Ζερβό επικοινώνησε για το θέμα και ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελος Βενιζέλος.

Πράγματι, με ανακοίνωσή της η ΔΕΗ αναφέρει  ότι έκοψε το ρεύμαχωρίς να γνωρίζει ότι ο συγκεκριμένος αριθμός παροχής αφορούσε το Άσυλο, καθώς ήταν δηλωμένος σε όνομα ιδιώτη χωρίς περαιτέρω διευκρινίσεις.

Μόλις ενημερώθηκε ότι η παροχή ανήκει σε ίδρυμα, αποκατάστησε σε σύντομο χρονικό διάστημα την ηλεκτροδότηση.

Αυτά αναφέρει η επιχείρηση σε ανακοίνωση της, με την οποία ζητά επίσης συγγνώμη «για την όποια ταλαιπωρία προκλήθηκε» και υπενθυμίζει την αναγκαιότητα για υπεύθυνη ενημέρωση των υπηρεσιών της από τους καταναλωτές, ειδικά όταν οι δραστηριότητές τους έχουν κοινωφελή χαρακτήρα.

1 thought on “DIE FASTER (Greece 2012): Athens Turns Off Power Supply To HOSPICE!”

  1. I have done hospice work, visiting the dying because that is a very lonely time in a person’s life, nobody goes near them. Their families (if they have any) are waiting for them to die for their property and to be rid of the responsibility. I have had family members complain to me the patient was taking too long to die……….
    Many of them wonderful people….some rich memories have been visiting with them, learning about their lives and history, making them laugh, it gave me great feelings. Now I am too sick to visit them any longer, it is my turn to exit, and I wish I had some friends brave and caring enough to make my passage easier.
    But, times are difficult, and all people care about is their own survival, not the ones of the sick and dying. People who turn off the power in such a situation………I only hope there is a special hell of lonliness for them………damn them all.


Leave a Reply to Marilyn Gjerdrum Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.